Les chemins de traverse permettent un trajet plus court que prévu. Mais comme ils font sortir des sentiers battus, ils encouragent à prendre le temps, à flâner, à vagabonder voire à se perdre. De quelle promesse sont-ils porteurs ?

Pour ce premier épisode: « Ne demande jamais ton chemin à quelqu’un qui le connaît, tu pourrais ne pas te perdre » disait le rabbi Nahman de Bratslav. Petit plaidoyer pour l'errance...